-
1 выводить на орбиту
выводить на орбиту in die Bahn f schießenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > выводить на орбиту
-
2 выводить на орбиту ожидания [на промежуточную орбиту]
vastronaut. parkenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на орбиту ожидания [на промежуточную орбиту]
-
3 выбирать орбиту
v -
4 выведение на орбиту
-
5 выведенный на орбиту
adjAv. in den Orbit gebracht, in die Bahn transportiertУниверсальный русско-немецкий словарь > выведенный на орбиту
-
6 вывести космический корабль на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > вывести космический корабль на орбиту
-
7 вывести на околоземную орбиту
vastronaut. in die Erdumlaufbahn bringenУниверсальный русско-немецкий словарь > вывести на околоземную орбиту
-
8 вывести на орбиту
-
9 вывести спутник Земли на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > вывести спутник Земли на орбиту
-
10 вывести спутник на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > вывести спутник на орбиту
-
11 вывод КЛА на орбиту
nmilit. Injektion des Raumfahrzeuges -
12 вывод на орбиту
n1) Av. Bahninjektion, Schießen2) milit. Beförderung3) astronaut. Bahneinschuß, Hinaufführung4) spacecr. Transport in die Umlaufbahn -
13 вывод спутника на орбиту
nAv. Abschießen, SatellitenstartУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод спутника на орбиту
-
14 выводить на базовую орбиту
vmilit. parkenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на базовую орбиту
-
15 выводить на околоземную орбиту
vУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на околоземную орбиту
-
16 выводить на орбиту
v1) Av. (спутник) auf Bahn bringen, auf die Bahn bringen, auf die Bahn starten, in die Bahn einschließen, schießen2) milit. auf die Bahn ausrichten, auf die Flugbahn bringen, in die Bahn einschießen3) eng. in die Bahn schießen4) astronaut. hinaufführen5) aerodyn. auf Bahn bringen -
17 выводить на орбиту или на траекторию
vAv. auf die Flugbahn bringen (полёта), in die Flugbahn einlenken (полёта), in die Flugbahn einschließen (полёта)Универсальный русско-немецкий словарь > выводить на орбиту или на траекторию
-
18 выводить на орбиту ожидания
vspacecr. parkenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на орбиту ожидания
-
19 выводить на промежуточную орбиту
vmilit. parkenУниверсальный русско-немецкий словарь > выводить на промежуточную орбиту
-
20 выводить спутник на орбиту
Универсальный русско-немецкий словарь > выводить спутник на орбиту
См. также в других словарях:
Список астероидов, пересекающих орбиту Марса — Марс кроссеры это астероиды, орбиты которых пересекают орбиту Марса. Ниже приведён список таких астероидов, в него входят также два астероида из группы «троянцев», а именно (5261) Эврика и (26677) 2001 EJ18. Внутренняя орбита: левый,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Земли — Внутренняя орбита: левый верхний; Внешняя орбита: левый нижний; Внутренний грейзер: средний верхний; Внешний грейзер: средний нижний; Коорбитальная орбита: правый верхний; Кроссер орбита: правый нижний … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Меркурия — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Меркурий кроссеры это астероиды,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Юпитера — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Юпитер кроссеры это астероиды,… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Венеры — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Венера кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Сатурна — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Сатурн кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Урана — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Уран кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
Список астероидов, пересекающих орбиту Нептуна — Внутренняя орбита: левый, верхний; Внешняя орбита: левый, нижний; Внутренний грейзер: средний, верхний; Внешний грейзер: средний, нижний; Коорбитальная орбита: правый, верхний; Кроссер орбита: правый, нижний Нептун кроссеры это астероиды, орбиты… … Википедия
вывод на орбиту (спутника) — См. noise . [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN injection … Справочник технического переводчика
Выйти на орбиту — Публ. Достичь высоких результатов. БМС 1998, 423; Мокиенко 1990, 129 … Большой словарь русских поговорок
ВЫЙТИ НА ОРБИТУ — 1970 е гг. Так говорили посетители кафе Орбита (Большой пр. П.С., 46). Ныне не существует … Словарь Петербуржца